‚Türkiye´deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması' başlıklı araştırma projesinin sonuçları dört dilde yayınlandı.
Bremen ve İstanbul'dan gelen araştırmacılar Türkiye'de kadın ve toplumsal cinsiyet çalışmaları hakkında araştırma yapmadan önce, farklı sosyo-kültürel çevrelerden ve bölgelerden gelen kadın hareketlerinin güncel durumunu haritalandırdılar.
Ülkedeki karmaşık toplumsal yapıyı da göz önünde bulundurularak, Türkiye'deki kadın hareketlerinin ve toplumsal cinsiyet kavramına karşı siyasi duruşların çeşitliliğinin araştırılması hedeflenmiştir. Araştırmanın merkezinde kadın hareketlerinin farklılıklarına rağmen beraber çalışma potansiyelleri yer almaktadır. Kadın hareketleri şayet ittifak kuruyorlarsa hangi ölçüde beraber çalışıyorlar? Bu ittifaklarda ortak ve kapsayıcı amaçlar neler? Çalışmalar İstanbul, Ankara ve Diyarbakır'a ek olarak Ege ve Karadeniz bölgelerindeki belli şehirlerde yapılmış saha araştırmalarına dayanmaktadır. Bu kapsamda kadın hareketlerinin içinde yer alan uzman ve aktivistlerle toplamda 65 görüşme yapılmıştır.
Bu proje 2014 ve 2017 arası ‚Blickwechsel' programı kapsamında gerçekleştirilmiştir.
Araştırmanın sonuçları Almanca, Ingilizce, Türkçe ve Kürtçe dilinde yayınlanmıştır.
Encamên projeya Lêkolînê "Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê" bi çar zimanan online hatin weşandin!
Lêkolînvanên ji Bremen û Stenbolê beriya dest bi xebata xwe ya derbarê Lêkolînên Jin û Zayendî yên li Tirkiyê bikin, di projeyekê berî vê de di derbarê Tevgerên Jinan ên li Tirkiyê de û taybetiyên wan ên civakî-çandî û heremî yên cuda de xebat meşandin. Di vê xebatê de ciherengiya tevgerên jinan û helwestên wan ên siyasî yên zayendî bi beramberê rewşa civakî yê cuda de hat lêkolîn kirin. Di navenda lêkolînê de li ser pirsa „bi çi awayî û bi çiqasî tevgerên jinan ligel cudahiyên xwe bi hev re dixebitin û -ger dixebitin- armancên wan ên hevpar çi ne" hat sekinandin.
Lêkolîn li ser esasa xebatên hereman ên ku li Stenbol, Enqere, Diyarbekir û li hin cihên Heremên Ege û Deryaya Reş de hatin meşandin de hat amade kirin. Di vê çarçoveyê de 65 hevpeyvînên pisporî bi aktîvîstên tevgerên jinan re hatin çêkirin.
Ev proje di navbera 2014 – 2017'an de di çarçoveya Bernameya ‚Blickwechsel' de hat meşandin.
Encamên lêkolînê li ser ve malperê bi zimanên Almanî, Îngîlîzî, Tirkî û Kurdî dikarin bên xwendin.
